Дори и да си истински фешън маниак и да следиш зорко тенденциите по модните подиуми, сигурно си изпадала в конфузната ситуация да се чудиш как точно да произнесеш името на любимия си дизайнер.
Защото, нека си го признаем, някои от майсторите в модната индустрия са с наистина странни имена. Не се безпокой, и ние често се затрудняваме, ето защо съставихме „моден разговорник”, който да ни преведе през фонетичните лабиринти с имената на най-популярните дизайнери. Сигурни сме, че Moschino, Louis Vuitton и Christian Lacroix никога повече няма да са проблем за теб. И ще говориш като истински моден гуру.
Anna Sui – Ана Суи
Badgley Mischka – Бад-ли Миш-ка
Balenciaga – Ба-лен-си-а-га
Balmain – Бел-мейн
Bottega Veneta – Боу-те-га Ве-не-та
Christian Lacroix – Кристиан Лакроа (ако искаш да го кажеш с подчертан акцент - Лакуа)
Christian Louboutin – Кристиан Лу-бу-тен
Comme des Garçons – Ком де Гаа-сон
Dolce & Gabbana – Дол-че енд Га-ба-на
Dries Van Noten – Дрийс Ван Ноу-тен
Elie Saab – Ели Сааб
Ermenegildo Zegna – Ер-мен-е-джил-до Дзеня
Giambattista Valli – Джам-ба-тис-та Вали
Gianfranco Ferre – Джан-фран-ко Фере
Givenchy – Жи-ван-ши (с подчертан акцент Живонши)
Hermès – Ер-мес
Hervé Léger – Ър-ви Ле-же
Issey Miyake – И-сий Миа-ки
Jean Paul Gaultier – Жан Пол Го-ти-е
Lanvin – Лан-вен
Louis Vuitton – Луи Вю-и-тон
L'Wren Scott – Ло-рън Скот
Maison Martin Margiela – Мей-сън Мар-тин Мар-дже-ла
Marchesa – Мар-ке-за
Mary Katrantzou – Мари Ка-трант-зу
Miu Miu – Миу Миу (което казано бързо звучи като Мю Мю)
Monique Lhuillier – Мо-ник Лю-ли-е
Moschino – Мос-ки-но
Proenza Schouler – Про-ен-ца Ску-лър
Ralph Lauren – Ралф Ло-рън
Rochas – Ро-шас
Roksanda Ilincic – Роксанда И-лин-чик
Sonia Rykiel – Соня Ри-кел
Thierry Mugler – Ти-е-ри Мю-глер
Thakoon – Та-куун
Versace – Версаче (ако пробваш с акцент, трябва да се произнесе като Върсаче)
Yves Saint Laurent – Ив Сен Лоран
Ако си се сблъсквала с други странни имена на дизайнери и модни марки, сподели ги в коментарите под публикацията. Може заедно да разберем как се произнасят.
НАЗАД